Herbert we Lwówku i „Bismarckstein” ze „Szkolnej Górki”

Historia zatacza koło. Kilka lat temu do Lwówka przybył pewien Niemiec którego dziadkowie na lwóweckim rynku mieli zakład i sklep mięsny (Drescher). Ubolewał nie tylko nad tym że niema już kamienicy jego dziadków, ale i nieznanego mi wielkiego kamienia na „Hospitalbergu” (Góra Szpitalna, zwana „Szkolna Górką”), pod który chodził na spacery jego ojciec i dziadek. Podobno koło cmentarza przy skwerku obok rzeczki było też kilka innych pomników. Często opowiadał o wielkim głazie z twarzą Bismarcka. Wychodziłem z założenia, że zapewne po wojnie został on zniszczony tak jak wiele jemu podobnych niemieckich pomników czy obelisków. Pan Herbert zatrzymał się w hotelu Piast. Gdy zwiedzając lwówecki cmentarz trzymał w ręku kopie dawnych fotografii swego ojca, nagle jego oczom ukazał się głaz z fotografii.

[Obrazek: bismarckstein1.jpg]
pomnik „W Hołdzie Osadnikom Wojskowym Kombatantom II Wojny Światowej” – dawny „Bismarckstein” ze „Szkolnej Górki” (2013)

Tylko, że ten ku zdziwieniu naszego rozmówcy miał jakieś dwa współczesne miecze i tablice w nieznanym mu języku. Wyciągnął kopie starej fotografii ojca, porównał i podał mi mówiąc łamaną angielszczyzną: cyt. „popatrz to jest mój father jak był junge, i to jest ten Bismarckstein”. Patrzę na fotografie i widzę ten sam wielki głaz tylko w innym miejscu, w tle panorama miasta i ciemna ledwo widoczna głowa tkwiąca w głazie. Głowa symbolicznie spogląda w stronę miasta. Głowę usunięto umiejscawiając tam jasna współczesna tablicę. Pan Herbert opowiedział nam wtedy o tym czym był owy obelisk.

[Obrazek: bismarckstein2.jpg]
lata 1910-1925, „Bismarckstein”

 

[Obrazek: bismarckstein4.jpg]
widokówka z dokładną nazwą pomnika – „Bismarckstein”

Parę lat później nabywamy przypadkiem prezentowaną tu fotografię, która to potwierdza prawdziwość słów naszego starszego Niemca. Nasz rozmówca opowiedział nam również o tym, jak z opisów rodziny wyglądał dawny Lwówek którego ówczesnego klimatu próżno poszukiwał Herbert. przechadzając się ulicami miasta. Opowiadał o tajemniczych zaułkach i wielkich kamienicach które miały własne dziedzińce i ogródki uprawne. Opowiadał o kuligu zimowym jaki serwowali niemieccy żołnierze dzieciom lwóweckim. Opowiadał o wielkich stadach bydła wypasanego w okolicach miasta, o tym jak powódź porwała kilka cennych krów. O tym też, jak wyglądało święto Blüchera we Lwówku (Löwenberger Blücher-Fest). A kim był ten cały Blücher i czym zasłużył się dla Lwówka? O tym następnym razem…

[Obrazek: bismarckstein3.jpg]
lata 1910-1920, pomnik Gebharda Leberechta von Blüchera przy restauracji „Buchholz” ma Wzgórzu Partyzantów we Lwówku Śląskim

 

[Obrazek: bismarckstein5.jpg]
sierpień 1899, widokówka przedstawiająca obchody święta Blüchera (Blücher-fest) w dawnym Lwówku

Przemysław Popławski

źródła:
infolwowek24.pl
fotopolska.eu

Leave a Reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.