Kowary dawniej Schmiedeberg wczoraj i dziś.

„Czym jest historia? Echem przeszłości odbitym przez przyszłość. Odblaskiem przyszłości rzuconym w przeszłość.”

Victor Marie Hugo

„Kowarska Starówka” – fragment ulicy 1 Maja na fotograficznym porównaniu.

Zdjęcie archiwalne –  Schmiedeberg z latach 1934 – 40, współczesne – Kowary, 2018.